Evènman

Depatman Transpòtasyon ak Travay Piblik (DTPW) te pwograme reyinyon piblik vityèl konsènan The Underline Faz 2 pou Madi, 25 me 2021 soti nan 6:30 p.m. jis nan 8:00 p.m.

Depatman Transpòtasyon ak Travay Piblik, an patenarya avèk Zanmi yo The Underline, pral prezante konsepsyon preliminè pou zòn amenajman ki sitiye nan The Underline Faz 2 yo nan lòd yo ranmase fidbak soti nan patisipan yo sou priyorite, opòtinite, kontrent ak enkyetid. Faz 2 pwolonje soti nan SW 13 Street nan nò a ak soti nan SW 19 Avni nan sid la. Pwojè a se apeprè 2.14 kilomèt longè.

Enskripsyon oblije patisipe, tanpri pre-enskri isit la:

 🔗 bit.ly/UnderlinePhase2PublicMeeting2

Pou mande materyèl nan fòma aksesib, entèprèt pou lang siy, Kominikasyon Aksè Tradiksyon an tan reyèl (CART) ak/ oswa nenpòt akomodasyon pou patisipe nan nenpòt pwogram konte-patwone oswa reyinyon, tanpri kontakte Marcos Ortega, Kowòdonatè Depatman ADA nan 786-469-5225 oswa marcos.ortega@miamidade.gov omwen senk jou alavans pou kòmanse demann ou an. Itilizatè TTY yo ka rele 711 tou (Sèvis Relè Florid.)

Nou jwenn asistans ou nan reyinyon sa a e yo pral apresye nenpòt kòmantè. Pou plis enfòmasyon konsènan pwojè sa a, tanpri rele 786-469-5365 oswa voye yon imèl bay DTPWOutreach@miamidade.gov. 

(Foto rann (c) 2016 James Corner Field Operations Hammock Trail Koutwazi Zanmi nan The Underline)

✅ Tanpri ranpli SONDaj nou an pou reyinyon sa a isit la. 👇✨

•••⁠•••⁠

EN ESPAÑOL 

El Departamento de Transporte y Obras Públicas del Condado de Miami-Dade (DTPW, por sus siglas en inglés) ha programado dos (2) reuniones virtuales en referencia a The Underline Faz 2 para el martes 25 de mayo del 2021, de 6:30 p. m. a 8:00 p. m.

El Departamento de Transporte y Obras Públicas del Condado de Miami-Dade, en colaboración con Friends of The Underline, presentará el diseño de los servicios concebidos para el proyecto The Underline Phase 2 con el objetivo de recibir comentarios acerca de las prioridades, oportunidades, y posibles limitaciones. La Fase 2 se extiende desde SW 13 Street, al norte, y desde SW 19 Avenue, al sur. El proyecto tiene una longitud de aproximadamente 2.14 millas.

Para participar en la reunión pública virtual es necesario inscribirse. Por favor, inscríbase previamente aquí:  

 🔗 bit.ly/UnderlinePhase2PublicMeeting2

Es norma del Condado de Miami-Dade cumplir con todas las obligaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) de 1990. Para solicitar los servicios de un intérprete del lenguaje de señas, mecanismos de audición asistida o materiales en formato accesible para personas con discapacidades, llame a Marcos Ortega al 786-469-5225 o envíe un correo electrónico a Marcos.Ortega@miamidade.gov, con cinco (5) días hábiles de antelación como mínimo. Los usuarios del sistema de retransmisión TTY también pueden llamar al 711 (Florida Relay Service).

Se recomienda participar en esta reunión y se agradecen todos los comentarios. Para obtener información adicional sobre este proyecto, comuníquese al 786-469-5365 o envíe un correo electrónico a DTPWOutreach@miamidade.gov. 

✅ Por favor participe en nuestra ENCUESTA aquí. ✨